![](https://johnhelmer.net/wp-content/webpc-passthru.php?src=http://johnhelmer.net/wp-content/uploads/2021/04/4-—-копия-—-копия-—-копия-—-копия-—-копия-—-копия-23.png&nocache=1)
By John Helmer, Moscow
We have been blasted; we are back; we have ignition; and with more light than ever.
By courtesy of Zoobe.com we return with a limerick:
Развалилась печень,
Водка не берёт,
Жирное не лезет,
Пиво не идёт.
Но ликует снова радостно народ, –
Сдохнем, но отметим
Старый Новый Год!
The liver has collapsed,
Vodka doesn’t take,
No rich food goes in,
And fed up with beer.
But the people cheer joyfully again —
Die we may, but celebrate we must
Old New Year!
Leave a Reply